Prevod od "šetřím na" do Srpski

Prevodi:

štedim za

Kako koristiti "šetřím na" u rečenicama:

Nejhorší je, že si šetřím na jedny hrozně hezký boty a teď musím vyklopit celý kapesný za odstranění toho tetování.
Najgore je što sam štedjela za neke važne cipele, a sada moram potrošiti cijeli džeparac da sklonim ovu glupu tetovažu.
Promiň. Každou penny šetřím na nájemné.
Sav novac mi ide na raèune.
Rád si to šetřím na speciální příležitosti.
Volim da saèuvam kad se raèuna.
Vlastně si je šetřím na to, když dělám v samoobsluze, zatímco vy lítáte po svých malých dobrodružstvích.
Ustvari ih èuvam za Wallmans dok vi budete uživale u vašim malim avanturama.
Že si šetřím na nový koberec?
Da li si mislio da æu da kupim novo æebe?
Šetřím na běžeckej pás, ale zatím běhám jen na místě.
Skupljam lovu da kupim traku za trèanje, pa za sad samo trèim po sobi.
Pravděpodobně chce půjčit peníze, ale my mu žádné nemůžeme dát, protože šetřím na to, abych se šel podívat na Fiesta bowl, že?
Verovatno želi da pozajmi naš novac ali ne možemo da mu damo, jer moram da uštedim novac kako bih mogao da gledam fudbal, jel da?
A tu svoji si šetřím na všechny ty dobrý věci, který na mě čekaj.
A ja svoju hoæu da saèuvam, za sve dobre stvari, koje mi slede.
A až se tam dostanu... tyto stránky si šetřím na všechna ta dobrodružství, která zažiju.
A kada stignem tamo. Popunicu sve ove strane s avanturama koje cu imati.
Pamatuješ, jak jsem říkal, že se nechci proletět, protože se to šetřím na náš vyjímečný den?
Sjeæaš se da sam rekao da ne želim letjeti jer to èuvam za poseban dan?
Není to nic velkýho, protože šetřím na něco speciálního příští rok, až budeš moct řídit.
Štedim za nešto posebno iduæe godine, kad æeš moæi voziti.
Šetřím na výlet na Machu Picchu.
Da, štedim za putovanje u Maèu Pikèu.
Svou zdravou nohu si šetřím na zítřejší večer.
Èuvam ovu zdravu nogu za sutra uveèe.
Věděla jsem, že se šetřím na něco výjímečného! Zní to, jak návod na znásilnění.
Znala sam da se èuvam za nešto posebno kao što je ovo! Oh! To zvuèi kao recept za silovanje,
No nicméně, šetřím na nové auto.
Udahni... Èisto da znaš, štedim za novi auto.
Řekněme, že si ho šetřím na horší časy.
Recimo da je èuvam za crni dan.
Jsem spořivá, ráda si šetřím na horší dny.
Штедљива сам, волим да сачувам кад загусти.
Poslední petardu si šetřím na něco speciálního.
Saèuvaæu moju poslednju "trešnjicu" za nešto posebno.
Mám makeup, který si šetřím na zvláštní příležitost, která stejně nenastane.
Imam šminku koju sam èuvala za specijalne prilike koje se oèigledno neæe desiti.
Penny, po tisící říkám, že se šetřím na někoho výjimečného.
Penny, po stoti put ti kažem, èuvam se za nekog posebnog.
Víš, dřív jsem toho vocasa milovala ale teď si šetřím na vysokou a on si jede dál vždyť ani nemá práci.
Volela sam dok je bio u bendu, a sad štedim za fakultet, ali on ne nastavlja da živi dalje. Čak nema ni posao.
A tohle slovo si šetřím na vyjimečné příležitosti, které si to zaslouží.
А ту реч чувам за ситуације кад је баш примерена.
"Je to moje vysněné auto, ale teď šetřím na koupelnu",
"To je moj auto iz snova, ali sledeæe je sreðivanje kupatila."
Už dlouho si šetřím na stříbrný Hermès Infinity náhrdelník, a ať mě třeba zabijou, jestli se budu dívat, jak ho máš ty.
Štedim pare da kupim "Ogrlicu beskonaènosti" od pamtiveka! I jeb'o me pas ako æu stojati i dozvoliti da je ti dobiješ!
1.0841698646545s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?